global issue أمثلة على

أمثلة

1. You can't just write off a global issue because one guy went on a bee-killing spree.
   لا يمكنكما تجاهل مشكلة عالمية بسبب رجل واحد ذهب إلى قتل متسلسل للنحل
2. Most importantly ECPAT encourages everyone to stay informed about the global issue of child sexual exploitation.
   أما أهم شيء، فتحرص المنظمة على تشجيع الجميع ليظلوا على علم بالمشكلة العالمية الخاصة بالأطفال المُستغلين جنسيًّا حول العالم.
3. Since then, Canada has been an advocate for multilateralism, making efforts to resolve global issues in collaboration with other nations.
   منذ ذلك الحين، أصبحت كندا من دعاة التعددية، باذلة جهوداً ترمي إلى حل القضايا العالمية بالتعاون مع الدول الأخرى.
4. Regarding food production, the World Bank targets agricultural food production and water resource management as an increasingly global issue that is fostering an important and growing debate.
   فيما يتعلق بالإنتاج الغذائي ، يستهدف البنك الدولي إنتاج الأغذية الزراعية وإدارة الموارد المائية باعتبارها قضية شاملة متزايدة تشجع على إجراء نقاش هام ومتزايد.
5. Like many global issues affecting women's health, poverty and gender inequality are root causes, and any campaign to change cultural attitudes has to address these.
   وكبقية القضايا المُتعلّقة بصحة المرأة، يُعتبر الفقر والتمييز بين الجنسين أسباباً جذريّةً لزواج الأطفال، وينبغي على أي حملة لتغيير الموقف الثقافيّ تجاه زواج الأطفال أن تُعالج هذه المناحي.